查看原文
其他

渡十娘|旧金山“忠实的”房客

晓霜 渡十娘
2024-09-18

做公众号里的《纽约客》

戳蓝字一键关注 渡十娘

转发也是一种肯定


文字|晓 霜

编辑|渡十娘  



作 者 简 介


晓霜,毕业于北京大学法律系,美国杜克大学法学博士。曾在纽约华尔街著名的律师事务所当律师,在硅谷高科技公司担任过公司律师及高级经理。个人公众号《相约晓霜》。著有《孩子,我该怎么爱你》2019年由国际文化出版社出版,作品集《痕记》由美国壹嘉出版社2020年出版。海外华文女作家协会会员。北美作协会员。


【写在前面】此文是晓霜去年在《南方周末》非虚构写作营的结业作文,被评为优秀作文。此文通过访谈旧金山一位房东(文中为化名), 深入了解和反思疫情间旧金山的房客“禁驱令”,以及该政策对旧金山普通市民的深远影响。首发《佛山文艺》2024年第7期。


旧金山“忠实”的房客



1


那天早晨,吴丽开车走上住处附近的101高速公路,正是上班的高峰时间,她注意到路上的车辆明显多了,疫情间路上车辆稀少,现在似乎一切开始恢复正常了,她深深地呼吸了一口新鲜空气,心中感到一丝好久没有过的轻松感。当吴丽停好车,急冲冲忙赶到旧金山落日区那栋公寓大楼时,一位腰间戴枪的大个子警察已经在门口等候她了。在警察的陪同下,她果断地按响了218房间的门铃。没人应。她用钥匙打开了房门,一股烟味带着各种混杂的气味扑鼻而来,迎面闯入眼帘的是满地的杂物;沙发上堆满了衣物;桌上,厨房的柜台和水池里堆满未洗的锅碗瓢盆,满地狼藉。



“她应该是跑了。”大个子警察说。他说得很平静。


“她还会回来吗?” 吴丽紧张地问。


“那没人知道。不过你现在可以收回这个公寓了。” 警察做了笔录离开了。他在门口看了一眼吴丽,眼神中带着一丝同情的目光。


吴丽回顾四周,一路上如释重负的轻松感早已烟消云散,一种无言的悲伤涌上心头。她打开公㝢的窗户,外面阳光灿烂,北面是美丽的金门公园,西面可以看到太平洋,此刻蓝色的海面上波光粼粼。这是吴丽工作数年后购买的第一栋房子,离她父母家不远。


玛雅是她最忠实的房客,在这个公寓住了将近15年了。现在她去哪里了?这三年,疫情间她完全变了一个人,她的生活到底发生了什么?


卧室的梳妆台前堆放着一些旧报纸广告和几张账单,还有一个镜框,里面是一张玛雅年轻时的黑白照片,一位20多岁的美丽女子,身穿黑色长裙,一头飘逸的长发,正对着她微笑。吴丽望着那张照片,神情开始恍惚起来。


2


时光倒转到2008年,那年金融危机,吴丽离开了旧金山金融中心,到硅谷一家高科技公司上班,为了上下班方便,她搬家住到公司附近,把这套公寓出租出去。


这套公寓结构好,风景美,地段佳。因为金融危机很多人失业,吴丽压低月租到$1200,希望能找一位长期的房客。玛雅在几位申请人中脱频而出。她高高的个子,优雅的谈吐,有着欧洲美人典型的脸庞。她是一位六十来岁的空巢妈妈,在市政府办公室任秘书,工资不高,但生活稳定,喜欢运动,据说她曾是网球运动员。她早年离婚,在附近住了十几年把儿子养大成人。如今儿子也在旧金山工作了,她想搬到小一点便宜点的地方。吴丽的公寓正是玛雅梦寐以求的住处。两人一拍即合,玛雅很快入住,吴丽还利用周末帮她搬家。玛雅每月按时付房租。租金虽然不高,但足够该房所有的维持费用。


80年代初,吴丽12岁那年随父母从广东移民到美国,定居旧金山,她是父母的骄傲,邻居羡慕的好孩子。她毕业于伯克利工程系,MIT硕士,现在一家高科技公司负责市场营销,工作没日没夜的,常常出差。几年前她母亲生病去世,父亲搬到了旧金山一家老人院,她经常要照顾老人,自己总是精疲力尽。她庆幸玛雅是个忠实的房客,从没给她添过麻烦。



这十几年来,旧金山的房价和房租疯长,很多人无法支付房租,无家可归的人越来越多,砸车抢劫事件屡屡发生,这个城市也远不如过去安全了。旧金山市政府有严格保护房客的各种法律,房东涨房租每年不能超过当年通货膨胀率的四分之一。旧金山房东能涨的房租非常有限。只有当房客搬出,房子重新放到市场上,才能根据市场价出租给新房客。


吴丽十年没涨过房租。2019年她看到周围同类公㝢的房租已经涨到每月三千多。她的公寓$1200的月租简直是太便宜了。玛雅已经退休,吴丽建议玛雅搬到儿子附近政府支助的老年公寓,房租便宜,离儿子家也近,心想这样她便可以按市场价重新出租,可以多收一倍的房租。但是玛雅喜欢住这里,十几年来她把这当作自己的家,从没考虑过搬家。每次吴丽劝她搬家,她就会说,“西方人的孩子才不会管父母养老,不像你们中国人。”


她还说:“我从没把你当作房东,把你当作家人,把这当作我的家。” 看她是一个如此忠实的房客,吴丽既欣慰又无奈,也心疼玛雅孤身一人,加上自己有太多的事情要忙,再也没有劝房客搬家。玛雅还是一如既往地付房租,直到2020年6月1号。


3


2020年3月新冠疫情开始在加州蔓延,州政府下了居家令,一时恐怖气氛席卷各地。政府出台了一系列救急措施,除了必需行业其他人员都居家工作了。吴丽也开始在家上班。


一天吴丽正在Zoom会议上,她收到玛雅的手机短信:“六月的房租昨天寄出了,但银行里没钱了,请不要取。”


吴丽开完会,马上给玛雅打电话,问她出了什么事?玛雅支支吾吾难以启齿,只是说现在没钱付房租了。吴丽问她是否感染了新冠?她说没有。吴丽让她不用着急房租。


过了一周,吴丽既担心房租,也担心玛雅的身体状况。她给玛雅打电话问长问短,给老爸送口罩和抗疫物资时,也给玛雅送了一份,放在家门口。街上冷冷清清的,不见车辆和行人。她也没有敲门进屋,大家小心翼翼怕传染病毒。


一个月过去了,七月初吴丽还是没有收到房租。在电话里,她发现玛雅的精神状态好像有些变化,有时说话很激动,抱怨屋里一会儿太热,一会儿太冷,问吴丽可否利用高科技AI产品遥控房间的温度,有几次还说放在房间里的钱少了,问吴丽还有谁有钥匙。这让吴丽突然意识到,这位过去优雅的玛雅忽然老了,算一算已经70多岁了, 也怕她孤独忧郁,建议她疫情间去儿子家住一段时间。说起她儿子,老太太有些激动,大喊道:“No,我才不去呢!” 她不愿出门,也不愿见人。



八月,还是没有收到房租。吴丽又打电话过去,还没来得及问房租,突然玛雅不耐烦了,“你别没完没了打电话了。我提醒你,政府规定从今年3月开始,疫情期间房客不付房租,房东不能驱赶房客的。” 说完就“咔”的一声掛了电话。


吴丽愣住了。那个优雅的玛雅怎么忽然变了一个人!她突然感到震惊又害怕,玛雅没有感染新冠,难道她是因为旧金山政府的保护令有意拒交房租?政府的政策是为了帮助因为疫情失去工作,失去收入而无法支付房租的人,而玛雅退休后的社安收入和退休金都是固定的,完全足够她的房租和基本的生活,除非她有巨大的额外开支?


吴丽决定试探一下。她告诉玛雅,如果因疫情失去收入没钱付房租,可以申请政府补助。她让玛雅填了申请表。疫情间这类政府福利很快会回复,但玛雅说一直没有收到答复。


吴丽依然没收到房租,后来玛雅不再接她的电话。可吴丽依然要支付银行贷款、地税、保险等费用,物业管理费爆涨,所有的费用加起来超出了每月的房租。她自己住的房子每月费用也很高,加上父亲在老人院每月的护理费,她要每月贴补。这样过了一年多,吴丽的薪水难以应付了,她一面减少各种开销,一面卖股票贴补家用。一向处事稳重的她变得紧张和焦虑,常常失眠,人也消瘦了很多,本来瘦小的脸庞更显得憔悴不堪。上班时心神不宁,难以做事。在无计可施之下她找了律师。


4


这位女律师看上去是四、五十岁,一头短发,精明能干,幼年从香港来美,一口流利的英文,还会说广东话。吴丽和她在Zoom上谈论案件,一场疫情,似乎改变了所有行业的工作习惯。


律师告诉她,自2020年3月疫情开始,旧金山法院暂停驱赶房客令,房东无法驱赶不交房租的房客,要等“禁驱令”结束才能启动法律程序。这符合旧金山政府一贯保护弱势群体的执政宗旨。


吴丽感到绝望,房客不交房租近两年,不能驱赶房客,可小房东也是普通人,我们把所有的积蓄投到房子里,每月要交房贷和各种费用,辛苦打拼,勤劳工作养家养房。政府“同意”房客免费居住,房东说话不算数!这是什么法律?


难道法律不能保护房东的权益了?



律师表示同情和无奈,但安慰她,这是特殊时期,终会过去的。等到旧金山法院“禁驱令”结束,她就可以帮忙。


祸不单行,在吴丽照料年老重病失忆的父亲,奔波于医院、养老院和公司,三点一线循环往返,应付各种账单,对不交房租的房客无可奈何时,却在疫情两年后失去了支撑她全部生活和尊严的一份工作。这是她完全没有想到的。她在这家公司工作了近15年了,她是主管市场部的高级经理,她的能力和贡献人人皆知,她觉得自己的工作稳稳当当,计划在这里工作到退休呢。这个消息如同晴天霹雳,让她四面楚歌,陷入困境,像是被人推入深渊。她感到悲伤绝望,吃不下睡不好,不知道该怎么办?觉得自己是一个被这个世界抛弃的人。


几天的时间,她长出不少白头发。她无法思想,像是千斤重担把她压得喘不过气来,她没有力气,也无法集中精力做任何事情。她必须找工作,但是整天担心找不到工作,没有行动。她开始从退休账户取钱,为此要交税并付罚款。那天她去养老院见父亲,在停车场大哭了一场。这位十几岁随全家移民到美国的女孩,读书工作奋斗三十年,看似一步步实现了美国梦,可是在美国,一场天灾,一场重病,一场官司就可以让你回到原点。过去一无所有时,心里是有希望的,相信努力可以改变命运。但现在,她觉得有一种超然的力量,让她在命运的迷宫里走不出来。她病倒了爬不起来。


5


终于等到了2022年6月,旧金山宣布“禁驱令”结束。吴丽的律师非常敬业,马上联系她,告知给房客起草了一份3天的通告,要求付3个月的房租,否则可以强制驱逐。


吴丽看到了一丝希望,她一刻也不想耽搁,虽然身体有些虚弱,当天她神情紧张地来到她的公寓门口,正准备把律师起草的通告贴在门上,不料玛雅听到动静,打出房门,看到吴丽,知道房东来催房租或者要驱赶她,不知从哪里来的力气一把推开吴丽,大喊起来,“我没钱!” 吴丽继续要完成任务——贴通告,玛雅失去了理智,像一头发疯的母狮子张开大口举起双手扑过来,把吴丽推到墙边,两个拳头拼命地朝房东身上、脸上狂砸,似乎这场“决斗”将决定她的生死。吴丽想用力抓住对方的双手但是没有“制服“,一因她没有任何精神准备,加上多日的精神恍惚,无力应对。她的脸上火火辣辣的,鼻子嘴唇疼痛,湿漉漉的液体流下来,用手一摸是血,血流不止。她一边往楼下撤退,一边拿出手机打了911。



几分钟的功夫,一阵短脆和急促的“滴呜,滴呜”的警笛声传来,两辆警车,四、五个警察来到现场!警察看到吴丽满脸是血,但是神志清楚,问她是否需要去医院?吴丽并不想去医院。警察然后问话笔录。告诉她,一周左右可以到警察局领警察报告。


另外两位警察分头行动到楼上向房客问话,也做了笔录。


吴丽知道这种殴打伤害罪可是刑事罪啊!但是当吴丽看到警察报告才知道,房客说房东打了她,她是回击自卫。但警察笔录说没有看到玛雅身上有任何伤痕。“这个骗子,这个疯女人太可怕了!” 吴丽义愤填膺。


吴丽的律师说,这已经构成人生伤害事件,可以把房客告上刑事法庭,她需要找一位刑事律师。流血事件三天后,在房客未交房租二年后,吴丽的民事律师在旧金山县法院递交了驱逐房客令,他们需要等待法庭日期。


逐客令刚递交,玛雅马上收到几位律师的电话,愿帮她打官司,现在不用付律师费,律师在最后收到的赔偿金或者协议费中收取40%。这些律师愿花最大的力气为客户争取到最大的赔偿。


不久,玛雅的律师提出要陪审团审理此案,这就意味着至少要等6个月。吴丽的律师知道这是一种策略,在等待陪审员审案的过程中,房客不用交房租,他们也可以要一笔钱和解。



一个多月后,玛雅提出庭前和解。两个条件:1. 以前的房租一笔勾销,让她住到9月中(再给她一个半月找房子);2. 吴丽不能起诉那次打人事件,要确保她没有违法记录。


等待陪审员开庭是一个漫长的过程,而且你不知会碰上什么样的陪审员,结局难料。吴丽想早点结束这场恶梦,她签了和解协议。


这两年,她经历了如此漫长的煎熬。这些日子,她度日如年,每天不知会发生什么事情。发现镜子里的自己,憔悴不堪,苍老了许多,长了不少白发。蜡黄的脸色,显得苍白无力。常常整夜失眠,黑眼圈浮肿得像个大黑袋。她瘦了20多磅,像是变了一个人了。


6


她终于等到了9月15,心中升腾起一种希望,有一丝如释重负的轻松感,又伴随着一种莫名其妙的恐慌。


那天早上她给房客打电话,问今天什么时候可以去取钥匙,接交房子。不料,对方恨恨地说:“让你的律师来找我。” 说完就掛了电话。


吴丽一下子绝望了。玛雅你这个不守信用的无赖!律师告诉她现在你有两条路。可以重复上次的程序,再次向法院递交强制驱逐房客令;对方还可以要求陪审团审理, 需要时间等待。或者可以给房客一个24小时检查房子的通知(Inspection Notice),这样吴丽可以进入自己的公寓了解一下房客“搬家”的状况。


吴丽这次学聪明了,不想再次出现暴力事件。她通过律师介绍的代理人去送达通告。并通过邻居了解动向,邻居说,没有看见她房客搬家。


24小时后,吴丽去“检查”房子。玛丽不在场,房间里乱作一团,像是刚被“抢劫”过的现场。吴丽环顾四周,发现冰箱空了,电视机带走了,但大部分东西都留下(扔下)了。她应该是“搬”出了。可是这一大堆旧衣物,旧家俱,一堆垃圾杂物该如何处理?



“她去哪里了?还会回来吗?”吴丽不知所措。她打电话给玛雅的儿子。儿子冷冷地说:“对不起,我没见到她。如果有消息我告诉你。” 儿子不管。


吴丽再次咨询律师,这两年她的律师费也是相当的一笔开支。律师告知,你不能随便扔房客的东西,尽管她已搬出。按照加州法律,房东必须给房客14天的通知,才能当作放弃住处/遗弃财产处置。


吴丽再一次把律师起草的通知(Notice of Abandonment) 贴在门上,又邮寄了一份给房客。只能再等14天,既然她已经走了,希望14 天后能够收回房子。律师让吴丽这两周内,不要联系房客,如果双方有联系,就不能算房客放弃住处/丢弃财产处理。


7天后,吴丽忽然接到邻居打来一个电话,她接起电话,不料是玛雅,她声称找不到手机,借用邻居的电话给房东打电话。玛雅估计房东不会接她的电话,所以借用了邻居的电话。玛雅的小聪明又赢了。


玛雅在电话里大喊道:告诉你,我没有遗弃任何东西!


吴丽问:那你什么时候搬走?咱们的协议不是到9月15号吗?


玛雅说:你再给我6个月。


吴丽:什么?还要6个月?你打算搬到哪里去?


玛雅:我不知道。


几天后,吴丽收到水电公司,垃圾公司几个月超过千元的过期帐单包括罚金,要求马上支付,否则会到县政府的房产部门登记,可以房屋抵押欠款额。若记录在案会有好多年,这将影响到房产权,吴丽不得不马上支付。


无可奈何,11月吴丽的律师让她再贴一次14天遗弃财产的通告。这次,吴丽不接任何电话。玛雅没有音信。估计她没有再回到住处。


7


两周后,2022年12月1 日在警察的陪同下,吴丽回到了自己的公寓。警察告诉她:“现在你可以收回房子,自由处理这些遗弃物了。” 为了这一天,她已经等待太久了。



窗外,金门公园的景色依然迷人,太平洋的海浪,此起彼伏,涛声依旧。吴丽不知道玛雅搬到哪里去了,她会如何生活?不知她的精神状况到底发生了什么。这三年的疫情让她再也回不到过去,也不曾想到忠实的房客玛雅会以这种方式与她“告别”。


三年的疫情让许多人陷入困境,包括吴丽这样的小房东不计其数。最近看到新闻报道,有一位男子在旧金山湾区阿拉米达县法庭门口绝食抗议三年的“禁驱令”,引起各界的广泛关注。一场天灾,见证了人性。当法律停止保护任何一方,社会便难以正常运转。

完成于4/20/2023

修改于2/18/2024

首发《佛山文艺》2024年第7期



做更好的公号  做更好的自己


電影節專題:

在特別的地方開一場特別的盛會——專訪俞國梁

作家如何借助火爆的短片市場華麗轉身——对话曹晓冬

华语创作者需要多在海外发声——专访Sunny Zhang

快來搶道火爆短片市場!全球華語原創IP電影節徵集令

第二屆國際華語原創IP電影節:豪華陣容評委會名單公布

一個人的攝製組——專訪從職業作家到AI導演的冰河

自媒體時代一個新東方比不上一個董宇輝——專訪李尚龍

用影視作品為海外華人正名——專訪電影節主席馬麗女士

这个秋天,邀你到波士顿来一场文化之旅

IP電影節“了不起的華二代”之夜喊你來秀才藝!

第二屆國際華語原創IP電影節喊你來波士頓饕餮盛筵啦

昨日更新:


    热文链接:


2023 热文排行榜:

其他:

读完请点"在看"让更多人看到




图片 I 网络

整理 I 编辑 I 渡十娘

清单内容来自|晓霜

版权归原作者 I 如有侵权 I 请联系删除



生活中

总有些东西值得分享



·十·娘

DES



IGN


发现 I 家庭 I 乐趣


想每天与渡十娘亲密接触吗?

喜欢?粉她!

有话想说:

海外:dushiniang999@gmail.com国内:dushiniang999@126.com 


继续滑动看下一个
渡十娘
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存